戦争語彙集

Category : 新本

【版元より】
ウクライナの詩人が避難者の証言をもとに編んだ文芸ドキュメント。キャンベル氏が現地を訪ねた記録とともに、自ら翻訳して紹介。

「わたしの家も、この街も、置いていけばゴミになるの？」「ゴミ」「星」「林檎」……戦争の体験は一人ひとりが言葉に抱く意味を変えてしまった。ウクライナを代表する詩人が避難者の証言を聴き取り、77の単語と物語で構成した文芸ドキュメント。ロバートキャンベルが現地を訪ねた記録とともに自ら翻訳して紹介する。

オスタップ・スリヴィンスキー作 , ロバートキャンベル訳著
四六・上製・ 286頁
岩波書店発行

オスタップ・スリヴィンスキー(ОстапСливинський)
詩人，翻訳家，文芸評論家，エッセイスト．ウクライナのリヴィウ出身，在住．ウクライナ・カトリック大学文芸学科准教授．中東欧文学・比較文学を教える．ペン・ウクライナ副代表．多数の受賞歴を持つ，ウクライナを代表する詩人．英語，ポーランド語，ロシア語作品のウクライナ語への翻訳も多く手掛け，さまざまな国際プロジェクトにも従事している．

ロバートキャンベル(RobertCampbell)
近世・近代文学を専門とする日本文学研究者．文学博士．早稲田大学特命教授，早稲田大学国際文学館(村上春樹ライブラリー)顧問，国文学研究資料館前館長，東京大学名誉教授．『新日本古典文学大系明治編 3 漢文小説集』(共編著，岩波書店)，『よむうつわ』上下(淡交社)，『井上陽水英訳詞集』(講談社)，『日本古典と感染症』(編著，角川ソフィア文庫)など編著書多数．

販売価格

2,200円(税200円)

購入数

» 特定商取引法に基づく表記 (返品など)

この商品について問い合わせる
この商品を友達に教える
買い物を続ける

FOLK old book store

541-0046
大阪市中央区平野町1-2-1. 1F＋B1F
TEL　06-7172-5980
mail　info@folkbookstore.com

【営業時間のお知らせ】
2022年6月1日から平日の営業時間を13時～19時（土日は13時～18時）に変更いたします。

【再オープンのお知らせ】
2020年6月2日から再オープンいたします。1ヶ月半のブランクですがまたよろしくお願いいたします。

【臨時休業のお知らせ】

大阪府の休業要請延長に伴い2020年5月7日からも臨時休業といたします。再オープンの目処が付きましたら改めて告知いたします。通販は引き続きご利用いただけます。

【臨時休業のお知らせ】

2020年5月6日まで、店舗は臨時休業しております。通販はご利用いただけます。

【送料無料キャンペーン】

2020年5月6日まで、通販をご利用の際に、FOLKオリジナルグッズ（Tシャツやトートバッグなど）を1点以上含めてお買い上げの方は送料無料にいたします。※発送方法はこちらにおまかせとなります。

＜営業時間＞
月曜日谷口カレー11:30~売り切れまで
　　　本屋・喫茶は定休日です

火曜日-金曜日
1F 谷口カレー 11:30-売り切れまで
　喫茶 13:00-19:00（L.O18:30）
（木金は2cups紅茶喫茶14:00-19:00です）
B1F 本屋 13:00-19:00

土曜日
1F 喫茶 13:00-18:00（L.O17:30）
（谷口カレーは土日祝が定休日です）

B1F 本屋 13:00-18:00

日曜日
1F 露草社喫茶 13:00-18:00（L.O17:30）
（谷口カレーは土日祝が定休日です）

B1F 本屋 13:00-18:00